2022/06/01
NEWS
the report
We would like to express our sincere gratitude for your continued support.
Regarding the article in the June 9th issue of Shukan Bunshun about our artist, SAKANACTION guitarist MOTOHARU IWADERA, we would like to sincerely apologize for the inconvenience caused to the woman featured in the article.
We have confirmed that the facts contained in the article are as stated.
It was IWADERA 's immorality that allowed this to happen, and he himself is keenly aware of the weight of his responsibility and is deeply remorseful.
We take very seriously the concern and inconvenience caused to our fans who support SAKANACTION and to all the people involved who have been so kind to us.
All band members and staff will work sincerely to regain everyone's trust and will do our utmost to ensure that this never happens again.
We are very sorry for the inconvenience this has caused.
HIP LAND MUSIC CORPORATION INC. Inc.
I would like to sincerely apologize for the discomfort caused to those who read the article and for the uproar caused to the public due to my unethical behavior.
I deeply regret and apologize for causing great pain to the woman in question due to my irresponsible and dishonest behavior.
We would also like to sincerely apologize to all of you who support SAKANACTION for disappointing everyone.
We would also like to offer our sincere apologies to all those involved who have supported us and caused us great inconvenience.
As the article said, I have not said this publicly, but I have a wife and children. Betrayal of family members is completely unacceptable.
From now on, we will deeply reflect on this whole incident, approach music more seriously than ever before, and make every effort in good faith to restore the trust that has been lost as soon as possible.
We are very sorry for the inconvenience caused.
MOTOHARU IWADERA
First of all, we would like to offer our deepest apologies to the people who have been inconvenienced by MOTOHARU IWADERA 's unethical behavior.
We would also like to offer our deepest apologies to all the fans who love our music and to all the people involved who support our musical activities for causing so much concern.
We have strongly urged IWADERA to reflect on this, and we, the members, also deeply regret not being able to prevent this incident from happening.
From now on, we will correct our stance and work hard to regain trust and continue to pursue our musical activities.
All members of SAKANACTION
Regarding the article in the June 9th issue of Shukan Bunshun about our artist, SAKANACTION guitarist MOTOHARU IWADERA, we would like to sincerely apologize for the inconvenience caused to the woman featured in the article.
We have confirmed that the facts contained in the article are as stated.
It was IWADERA 's immorality that allowed this to happen, and he himself is keenly aware of the weight of his responsibility and is deeply remorseful.
We take very seriously the concern and inconvenience caused to our fans who support SAKANACTION and to all the people involved who have been so kind to us.
All band members and staff will work sincerely to regain everyone's trust and will do our utmost to ensure that this never happens again.
We are very sorry for the inconvenience this has caused.
HIP LAND MUSIC CORPORATION INC. Inc.
I would like to sincerely apologize for the discomfort caused to those who read the article and for the uproar caused to the public due to my unethical behavior.
I deeply regret and apologize for causing great pain to the woman in question due to my irresponsible and dishonest behavior.
We would also like to sincerely apologize to all of you who support SAKANACTION for disappointing everyone.
We would also like to offer our sincere apologies to all those involved who have supported us and caused us great inconvenience.
As the article said, I have not said this publicly, but I have a wife and children. Betrayal of family members is completely unacceptable.
From now on, we will deeply reflect on this whole incident, approach music more seriously than ever before, and make every effort in good faith to restore the trust that has been lost as soon as possible.
We are very sorry for the inconvenience caused.
MOTOHARU IWADERA
First of all, we would like to offer our deepest apologies to the people who have been inconvenienced by MOTOHARU IWADERA 's unethical behavior.
We would also like to offer our deepest apologies to all the fans who love our music and to all the people involved who support our musical activities for causing so much concern.
We have strongly urged IWADERA to reflect on this, and we, the members, also deeply regret not being able to prevent this incident from happening.
From now on, we will correct our stance and work hard to regain trust and continue to pursue our musical activities.
All members of SAKANACTION